Del Lungo Camiciotti, G. (2002) La scrittura epistolare nella didattica dell’inglese: alcuni manuali dell’Ottocento per il commercio. In: Storia degli insegnamenti linguistici: bilanci e prospettive, 15 novembre 2002, Bologna, Facoltà di Scienze della Formazione.

Miller, Donna R. ; Maiorani, A. ; Turci, M. (2004) Language as purposeful: functional varieties of texts. In: Quaderni del CeSLiC. Functional Grammar Studies For Non-Native Speakers of English, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Freddi, Maria (2004) Functional grammar: an introduction for the EFL student. In: Quaderni del CeSLiC. Functional Grammar Studies For Non-Native Speakers of English, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Lipson, Maxine (2004) Exploring Functional Grammar. In: Quaderni del CeSLiC. Functional Grammar Studies For Non-Native Speakers of English, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Vicentini, A. (2002) A proposito delle prime grammatiche d'inglese del Settecento italiano: ambiti di ricerca e problematiche metodologiche. In: Storia degli insegnamenti linguistici: bilanci e prospettive, 15 novembre 2002, Bologna, Facoltà di Scienze della Formazione.

Witalisz, Alicja (2006) English linguistic influence on Polish and other Slavonic languages. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Fusari, Sabrina (2005) Il direct mail per le organizzazioni nonprofit: analisi retorica interculturale italiano-inglese. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Philip, Gill (2000) An idiomatic theme and variations. In: Words in Context: A Tribute to John Sinclair on his Retirement. English Language Research Monographs, (18). Birmingham, UK: University Press Birmingham, pp. 221-233.

Lipson, Maxine (2005) Exploring Functional Grammar. 2° Edition. In: Quaderni del CeSLiC. Functional Grammar Studies For Non-Native Speakers of English, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Louw, Bill (2005) Dressing up waiver: a stochastic collocational reading of "the Truth and Reconcilitation Commission (TRC)". In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Nobili, Paola (2005) “Saper vivere” con gli altri. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Londei, Danielle ; Miller, Donna Rose ; Puccini, Paola (2006) Insegnare le lingue/culture oggi: il contributo dell'interdisciplinarietà. In: Quaderni del CeSLiC. Atti di Convegni, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Philip, Gill (2006) Metaphor, the dictionary, and the advanced learner. [Preprint]

Philip, Gill (2006) Arriving at equivalence: Making a case for comparable corpora in Translation Studies. [Preprint]

Philip, Gill (2006) “Drugs, traffic, and many other dirty interests”: metaphor and the language learner. In: RaAm6 Researching and Applying Metaphor, 10-12 aprile 2006, University of Leeds, UK.

Rudvin, Mette (2007) Stereotypes of "primitivism" and "modernity" in immigrant-related discourse in the Italian media. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Silletti, Alida Maria (2008) La traduzione del futuro verbale in ottica contrastiva italiana-francese-inglese. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Pano, Ana (2007) Los anglicismos en el lenguaje de la informática en español. El “misterioso mundo del tecnicismo” a través de foros y glosarios en línea. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Manfredi, Marina (2008) Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Vol. 1 Translation Theory. In: Quaderni del CeSLiC. Functional Grammar Studies For Non-Native Speakers of English, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Philip, Gill (2008) Arriving at equivalence. Making a case for comparable general reference corpora in Translation Studies. [Preprint]

Manfredi, Marina (2008) Translating Text and Context: Translation Studies and Systemic Functional Linguistics. Vol. 1 Translation Theory. 2.ed. In: Quaderni del CeSLiC. Functional Grammar Studies For Non-Native Speakers of English, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Johnson, Jane Helen (2008) Corpus stylistics and translation. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Fusari, Sabrina (2009) Multilingual tourist videos as specialized discourse: the case study of Val Gardena. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Luporini, Antonella (2009) Frames, Transitivity Structures e gerarchie di potere tra personaggi: Harry Potter affronta Lord Voldemort in The Sorcerer's Stone. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Johnson, Jane Helen (2009) Towards an identification of the authorial style of Grazia Deledda. A corpus-assisted study. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Prat Zagrenelsky, M.T. (2007) L'introduzione della corpus linguistics o linguistica dei corpora, nelle università italiane: una ricostruzione personale dagli anni '60 a oggi. In: Lessicologia e lessicografia nella storia degli insegnamenti linguistici [2], 13, 14 e 15 gennaio 2005, Bologna.

Del Lungo Camiciotti, G. (2007) Commercial Phraseology in Nineteenth Century English Textbooks for Italians. In: Lessicologia e lessicografia nella storia degli insegnamenti linguistici [3], 12-13 gennaio 2006, Bologna.

Nava, A. (2007) Tra lessico e grammatica. A Grammar of English words (1938) di H.E. Palmer e Natural Grammar (2004) di S. Thornbury. In: Lessicologia e lessicografia nella storia degli insegnamenti linguistici [3], 12-13 gennaio 2006, Bologna.

Nuccorini, S. (2007) Note su alcune 'fraseologie' nei dizionari pedagogici inglesi più recenti. In: Lessicologia e lessicografia nella storia degli insegnamenti linguistici [3], 12-13 gennaio 2006, Bologna.

Spinzi, Cinzia (2010) 'How this holiday makes a difference': the language of environment and the environment of nature in a cross-cultural study of ecotourism. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Silletti, A. M. (2009) Analisi della "futurità" verbale in ottica comparativa italiana-francese-inglese. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Philip, Gill (2005) Discovering clines of variation: the location and analysis of non-canonical forms in general reference corpora. In: PHRASEOLOGY 2005 The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference, 13-15 ottobre 2005, Louvain-la-Neuve, Belgio.

Philip, Gill (2005) Identifying Multi-Word Units in Context. [Preprint]

Philip, Gill (1999) Computer Corpora and the law: a new approach to the translation of legal terms. In: International Association of Forensic Linguistics Fourth Biennial Conference, 28 giugno - 01 luglio1999, Birmingham, UK.

Philip, Gill (2006) Connotative Meaning in English and Italian Colour-Word Metaphors. Metaphorik, 2006 (10). pp. 59-93. ISSN 1618-2006

Philip, Gillian Susan (2003) Collocation and Connotation: A corpus-based investigation of colour words in English and Italian. [Tesi]

Philip, Gill (2006) Reassessing the Canon: “fixed” phrases in general reference corpora. [Preprint]

Philip, Gill (2006) “…and I dropped my jaw with fear”: The role of corpora in teaching phraseology. [Preprint]

Philip, Gill (2006) Figurative language and the advanced learner. Research News: The Newsletter of the IATEFL Research SIG, 16 . pp. 16-20. ISSN 1026-4353

Pellandra, C. (2007) Le radici del nostro mestiere. Storia e storie degli insegnamenti linguistici. In: Quaderni del CIRSIL, Grafiche A&B, Bologna, IT.

A cura di Minerva, N. (2007) Lessicologia e lessicografia nella storia degli insegnamenti linguistici [3]: atti della quinta giornata del CIRSIL, 2006. In: Quaderni del CIRSIL, CLUEB, Bologna.

A cura di Minerva, N. (2007) Lessicologia e lessicografia nella storia degli insegnamenti linguistici [2]: atti della quarta giornata del CIRSIL, 2005. In: Quaderni del CIRSIL, CLUEB, Bologna (IT).

Philip, Gill (2007) “Non una donna in politica, ma una donna politica”: Women’s Political Language in an Italian Context. [Preprint]

Philip, Gill (2007) Idioms. [Preprint]

Philip, Gill (2007) Review of Hoey (2005)Lexical Priming. [Preprint]

Philip, Gill (2008) Metaphorical Keyness in Specialised Corpora. [Preprint]

Philip, Gill (2007) Adverb use in EFL student writing. [Preprint]

Philip, Gill (2008) Adverb use in EFL student writing: from learner dictionary to text production. [Preprint]

A cura di Miller, Donna R. ; Pano, Ana (2010) La geografia della mediazione linguistico-culturale. In: Quaderni del CeSLiC. Atti di Convegni, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Rudvin, Mette (2011) Colonialism, Children’s Literature and Translation. The Colonial Gaze: A reading of the text and illustrations in Italian versions of The Jungle Books. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Bendazzoli, Claudio (2010) Corpora e interpretazione simultanea. In: Alma-DL. Saggi, Asterisco, Bologna. ISBN 9788896572030

A cura di Villoria, J. (2010) Dai maestri di lingue ai professori di lingue in Europa. In: Quaderni del CIRSIL, Cornares, Granada. ISBN 978-88-491-2944-1

Russo, G. (2011) Elementi paratestuali nelle grammatiche inglesi dell'Ottocento: A Grammar of the English Language di William Cobbett (1818) e The Queen's English (1864) di Henry Alford. In: Manuali: norma, ideologia, identità culturale (prospettiva diacronica), 29 gennaio 2010, Bologna.

Vicentini, A. (2010) English language and culture stereotypes in the eighteenth century: the first grammars of English for Italian learners. In: Manuali: norma, ideologia, identità culturale (prospettiva diacronica), gennaio 2010, Bologna.

Vicentini, A. (2011) English language and culture stereotypes in the eighteenth century: the first grammars of English for Italian learners. In: Manuali: norma, ideologia, identità culturale (prospettiva diacronica), 29 gennaio 2010, Bologna.

Cresswell, Andy (2007) Getting to ‘know’ connectors? Evaluating data-driven learning in a writing skills course. In: Corpora in the Foreign Language Classroom. Language and Computers: Studies in Practical Linguistics, . A cura di Mair, Christian ; Meyer, Charles F. ; Oostdijk, Nelleke. Amsterdam - New York: Rodopi, pp. 267-287. ISBN 978-90-420-2142-6

Sturiale, M. (2011) Ideologia e prescrittivismo: gli spelling-books del XVIII secolo. In: Manuali: norma, ideologia, identità culturale (prospettiva diacronica), 29 gennaio 2010, Bologna.

Fusari, Sabrina (2007) Idioletti e dialetti nel doppiaggio italiano de I Simpson. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Sabrina, Righi (2010) L'African American Vernacular English: una varietà linguistica sovra-regionale. In: Quaderni del CeSLiC. Occasional papers, Centro di Studi Linguistico-Culturali (CeSLiC), Bologna.

Bendazzoli, Claudio (2010) Testi e contesti dell'interpretazione di conferenza : uno studio etnografico. In: Alma-DL. Saggi, Asterisco, Bologna. ISBN 9788896572023